铜场|武希文：写在“荡马路”后面
荡马路
...
至此，随着小说的印成，在社区中部分咖啡店内被展示出来，并陆续寄出给活动的参与者，“荡马路”计划告一段落了。
这篇推送是写在项目后面的，我想可以讲讲整个计划的过程：
今年夏天，我收到铜场计划的邀请，参加上海城市空间艺术季新华社区的在地创作单元。在前期考察的过程中，一个通过关于社区的故事写作展开的艺术计划逐渐浮现。这个计划原本是以我自己在社区里漫步过程中产生的个体视角下的故事写作为中心的，但是在方案推进的过程中我逐渐意识到仅仅是个人的单一视角在这个写作计划中可能是不够的。于是我调整了整个计划，变成了现在的样子。即这样一个通过线上和线下的招募，收集关于新华社区的“故事碎片”，并将这些碎片通过我和我邀请的联合创作者奚天豪的编辑和再创作制作成一本“小说”的公共艺术计划。
社区里“荡马路”的招募海报
在整个十月，我邀请了一些朋友，以及看到招募信息报名参加的“共同写作者”组织了一些线下活动。这几场线下活动我为它们制定了名为“心理地理注疏”的主题。这是一个新造词，指通过被记述下来的文字为某个实际的地点做注文和疏解。“心理地理”这个概念则来自情境主义，我希望在这几场共同漫步的活动中，我们可以以一种“易轨”和“漂移”的姿态，从日常的和带有某种目的性的状态中暂时地抽身出来，进入到另一种日常，一种更加单纯的日常，我相信在这种日常状态中我们可以看到、听到和感受到平时被忽略的东西，而可能就是这些东西构架起了我们称为社区生活的基础。在漫步之后，我请所有参与者一起坐下来，分享刚刚在漫步中的见闻与感受，大家也会互相提一些问题，比如“你认为这里面最浪漫的地方在哪”、“你更喜欢一个人还是和大家一起荡马路”等等。最后，我邀请大家把各自心中的故事写下来，这些故事可以是刚刚的见闻，或者即使的感受，也可以是对这里的回忆，甚至可以是纯粹的想像，但我会要求所有的故事有对应某个具体的地点。
几次线下活动的现场
当然除了通过线下活动收集到的“故事”之外，我也收到了许多线上的投稿，这些“故事”也都十分有趣。文本收集的工作在十月底结束，最后我一共收到来自22位“共同写作者”的大约50篇“故事碎片”，加上我自己之前写的一些，我对所有这些故事进行了重新组织和编排。在这一过程中我的基本原则是不排除任何一篇，但实际上还是因为我自身能力的原因导致有几篇没能在最后的小说里呈现。
编辑和再创作的过程对我来说是整个计划中难度最大的部分，我和奚天豪关于编辑策略在前期有过几轮讨论，最终确定的方式是将不同的故事安置在不同人物和地点上，再通过一系列在一天里发生的简单事件把这些人物和地点串联起来。但即便确定了整体策略，要把这些语言风格和叙事方式完全不同的文本全部编纂成一个整体仍然有很大难度。我在处理这些文本的过程中不得不对一些文本做了大规模的删减，或是将一些文本劈成几部分分别安插在整部小说的不同段落，又或是针对一些有趣但篇幅较短的文本进行扩写。当然也有一些文本处理起来相对容易，他们之间语言风格和叙述节奏较为相近，只需要做相对简单的链接和修整就可以了。
“荡马路”计划的文字工作在十一月上旬完成，在经过最后的校对和排版之后我将把它送进印刷厂付印。最终印成的小说我会赠予每个投稿和参与“荡马路”计划的朋友们，当然也会有一部分在新华社区的艺术季展厅中进行展示。
小说“荡马路”印成后的样子
小说在番禺路一号的汉庭优佳酒店展示，这两个多月来每一次来新华我都是住在这里
最后，我要再一次感谢所有参与和关注“荡马路”计划的朋友以及为我们提供过帮助的朋友们，包括城市空间艺术季和铜场的策展团队、拍摄团队和其他工作人员，还有为我们的线下活动提供支持的商家。
武希文
下面是来自参与者的返图
在法华镇路的Temperature coffee偶然遇到到了之前通过邮箱投稿的Kouki，得知书已经印好她很高兴
邱雨和三条鱼是最早收到书的
还没收到寄给他的书，Frank就告诉我他已经在m2f读到了
KK马给书配了背景
还有来自小安、小榆、思怡和Joe的
（图片可左右滑动）
艺术家，中国美术学院博士候选人
工作和生活于杭州
作品多使用现成物、简单的动力结构和话语碎片构建装置空间，长期关注生存空间、社会场域、权力关系、话语再生产等问题。
中国美术学院硕士在读
当前研究聚焦于动物园的历史与展示机制
联合策划“未知向量：潮间带&负隅”（2021）、“生命织网：杭州高校公益科普展”（2021）。
冰瑶 茶茶 陈方
daphne chen 第三回合 eva
金鱼老师 Frank joe
Kouki kk马 凌易水
宁诗涵 七成塑造 邱雨
三条鱼 汪思怡 小安
小榆 一颗想发芽的小土豆
岳艭 郑树
铜场计划参加2021上海城市空间艺术季新华社区公共艺术项目“细胞计划”。
鸣谢
2021 上海城市空间艺术季
新华社区公共艺术项⽬——细胞计划在地创作单元
艺术策展人
沈烈毅
联合策展人
林书传 石玩玩
助理策展人
王启泓 吴亚东
策展执行团队
黄鑫 宁诗涵 陈岸云 卢静韵
顾瑞琪 尹衍清 陈玥彤
铜场计划
Tproject
联系我们
-
Xiaohongshu：铜场T-project
WeChat public platform：铜场Tproject
Weibo：@铜场T-project
e-mail：tproject2017@sina.com
website：www.tproject.cn
相关阅读
荡马路·招募活动
荡马路·线下活动
荡马路·写作活动
铜场的三个计划
岭南BNB
景区计划